Usage & Rate Limit Dashboard in macOS App

What variant of Codex are you using?

App

What feature would you like to see?

I am requesting that the usage data currently found at https://chatgpt.com/codex/settings/usage be integrated directly into the macOS app.

Checking limits on the web while working in a native environment is a point of friction. Bringing this data into a "Usage" tab or Sidebar would allow for a much smoother workflow.

Key Requirements:

1. Direct Data Sync: Mirror the real-time message caps and token consumption stats from the web settings page.

Additional information

Integrating this functionality would allow developers to manage resources more effectively without leaving the native environment. It ensures we always know exactly how much "gas is in the tank" before starting complex, multi-threaded coding tasks.

Additional information

_No response_