New threads stuck on loading (spinning grey box)

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

26.212.1823 (661)

What subscription do you have?

Plus

What platform is your computer?

Darwin 25.3.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

Old chats are not loading, new threads do not work (any message sent leads to a spinning grey box).

What steps can reproduce the bug?

Try a new chat message or load previous threads.

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_