Add “Time Remaining” bar to /status output to show pacing vs quota

What variant of Codex are you using?

CLI

What feature would you like to see?

The current /status view shows quota remaining (e.g., “67% left”) but does not provide a relative time remaining visual to enable glanceable pacing against quota.

Users must mentally compute whether they are under or over pace.

Request

Add a second progress bar showing time remaining (%), aligned directly under the existing quota bar.

This makes pacing immediately visible without mental math.

------------------------------------------------------------------------

Current Output (Example)

5h limit: [█████████████░░░░░░░] 67% left (resets 13:28)
Weekly limit: [███████████░░░░░░░░░] 57% left (resets 21:10 on 24 Feb)

------------------------------------------------------------------------

Proposed Output (Example)

5h window (resets 13:28)
Limit left: [█████████████░░░░░░░] 67%
Time left: [████░░░░░░░░░░░░░░░░] 20%

Weekly window (resets 21:10 on 24 Feb)
Limit left: [███████████░░░░░░░░░] 57%
Time left: [███████░░░░░░░░░░░░░] 34%

Additional information

_No response_