Symlinks are not resolved for permission checks

What version of Codex CLI is running?

0.115.0

What subscription do you have?

plus

Which model were you using?

_No response_

What platform is your computer?

Darwin 25.3.0 arm64 arm

What terminal emulator and version are you using (if applicable)?

WezTerm

What issue are you seeing?

Symlinks are not resolved for project directories (always)? I started it at (shell) path ~/projects/x, while it is really ~/share/1/projects/x, and I got permission prompt to edit every file which is infuriating.

What steps can reproduce the bug?

Uploaded thread: 019d0524-0585-7d40-83ae-f525cce8c65c

What is the expected behavior?

Resolve symlinks to figure where the repository really leads to for all permission checks.

Additional information

_No response_