Small terminal title "annoyance" due to shaking title

What version of Codex CLI is running?

v0.117.0

What subscription do you have?

-

Which model were you using?

-

What platform is your computer?

Windows 11

What terminal emulator and version are you using (if applicable)?

mintty 3.8.2 (Cygwin-x86_64)

What issue are you seeing?

This is because the loading text-based indicator changes in its width during its animation, see:

!Image

What steps can reproduce the bug?

Just write anything to let Codex load/work/process.

What is the expected behavior?

no text-based indicator width change in the title.

Additional information

_No response_