Output content is lost/truncated in macOS + VS Code integrated terminal

What version of Codex CLI is running?

0.116.0

What subscription do you have?

Pro

Which model were you using?

gpt-5.4 xhigh

What platform is your computer?

Darwin 25.3.0 x86_64 i386

What terminal emulator and version are you using (if applicable)?

Vscode

What issue are you seeing?

<img width="2168" height="482" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/ef8d671b-868c-4b02-b552-018b464a7361" />

What steps can reproduce the bug?

Always, so now I use other terminal.

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_