Zoom breaks controls

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

26.325.31654

What subscription do you have?

Business

What platform is your computer?

Windows 11: Microsoft Windows NT 10.0.26200.0 x64

What issue are you seeing?

The View > Zoom feature is bugged. If zooming in, the chat and settings controls (E.g. permissions, Local, etc) do not respond or are not visible after interaction. It would be better if, separately, we could just hold Ctrl and use the mouse wheel to zoom in and out and have it affect the transcript only.

What steps can reproduce the bug?

Zoom in the try to manipulate the chat controls.

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_