Incorrect truncation of reset times in /status (CLI, macOS app, VS Code extension)

What issue are you seeing?

The /status (or /stan) command incorrectly displays reset times for usage limits.

• 5h limit reset shows only partial hour (e.g. "14" instead of full time like "14:32")
• 7 day limit reset shows only first digit of the day (e.g. "2" instead of "21")
• this makes the information effectively unusable

Where does it occur?

• Codex CLI
• Codex macOS app
• Codex VS Code extension

Expected behavior

Full timestamp should be displayed (date + time), not truncated.

Why this matters

The /status command becomes partially useless because users cannot determine when limits reset.

Additional notes

This appears to be a shared UI/formatting issue rather than CLI-specific, since it occurs across multiple Codex interfaces.

Possibly related to string truncation, layout width, or formatting logic.

<img width="631" height="304" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/46d0d2c5-025a-489e-9224-85a8919f193d" />