You’re out of Codex messages dialog appears with available credits

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

Version 26.415.40636 (1799)

What subscription do you have?

Plus

What platform is your computer?

Darwin 25.2.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

Today I got the same "out of credits" message.

• My 5 hour usage window was depleted (which seems odd, but not the actual issue here)
• I have over 2000 credits available according to the codex usage page
• I get "You’re out of Codex messages Your rate limit resets on 2:49 PM. To continue using Codex, add credits or upgrade to Pro today."
• codex still accept prompts and works normally

While this may be a minor cosmetic issue, it's one that can cause users to lose hours, even days of productivity needlessly if they are not knowledgeable

What steps can reproduce the bug?

deplete the 5hr plan usage cap with credits active on account

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_