Support file mentions in `/review` custom review instructions like normal chat.

What variant of Codex are you using?

CLI

What feature would you like to see?

/review does not appear to support directly mentioning files inside custom review instructions the way normal chat does. This makes it harder to steer review scope toward specific files or changes when asking for targeted feedback.

Additional information

_No response_