Filter changes against currently selected Project instead of showing all changes in Codex app

What variant of Codex are you using?

App

What feature would you like to see?

<img width="474" height="342" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9face8f1-1946-4cb2-851e-44ac0fe65e61" />

This is pretty cool - however I've got two separate sessions running on different parts of the same project - when I switch between them, I see changes from both sessions - please allow filtering on this session only since the changes aren't related and there's no overlap.

Additional information

_No response_