Codex desktop Plugins page is horizontally clipped on Intel Mac

The Plugins page in Codex desktop is horizontally clipped / shifted to the right.
Only the Plugins page is affected; other pages render normally.

Codex version: 26.422.30944 (2080)
Device: MacBook Pro 16-inch, 2019
CPU: Intel Core i9
GPU: AMD Radeon Pro 5500M / Intel UHD Graphics 630
macOS: Sequoia 15.7.1

Steps:

1. Open Codex desktop.
2. Go to Plugins page.
3. The plugin list is cut off horizontally / shifted right.

Expected:
Plugins page should fit the window normally.

Actual:
Left side of plugin cards/text is clipped and the page appears horizontally offset.

<img width="544" height="904" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/15939690-df07-4fef-bda9-dd21ae16cfb6" />

<img width="472" height="300" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9249d17d-9279-4cff-8de4-bd46e53e87a8" />

<img width="897" height="882" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3f73dab5-395e-4a0d-963b-17f200939aa4" />