[UI Render Bug] Text overlapping session task names | VS Code Codex Extension

What version of the IDE extension are you using?

26.429.30905

What subscription do you have?

ChatGPT Pro

Which IDE are you using?

VS Code

What platform is your computer?

Microsoft Windows NT 10.0.26200.0 x64

What issue are you seeing?

When I want to click on a session task, highlighting the generated session name, shows an overlapped text/section making it harder to click into the session to continue.

<img width="883" height="246" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/bd096b5a-f8be-4443-a844-b7c577ca0913" />

What steps can reproduce the bug?

Highlight over a session task name

<img width="873" height="298" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f3d009a1-611c-4311-b478-99f1233a8a2d" />

What is the expected behavior?

No overlapped text/section making it hard to click on the session

Additional information

_No response_