Missing tracing and logging data from Codex App

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

26.429.61741

What subscription do you have?

Enterprise

What platform is your computer?

Darwin arm

What issue are you seeing?

I have trace_exporter and exporter configured in my config.toml through which I am able to collect logs from Codex CLI, but the data is not getting captured from VSCode extension or Codex app. Since engineers use Codex app the most, the data getting captured provides a very small picture.

And Codex Enterprise Analytics dashboard itself doesn't show any of this data.

What steps can reproduce the bug?

1. Configure otel section in config.toml

[otel]
environment = "dev"
log_user_prompt = false
trace_exporter = { otlp-http = { endpoint = "<traces-endpoint>", protocol = "binary" } }
exporter = { otlp-http = { endpoint = "<log-endpoint>", protocol = "json" } }

1. Use Codex app
2. No data was sent to otel collector
3. Try the same workflow with Codex CLI and you will see the data

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_