feature request: render shell tool timeout

What variant of Codex are you using?

cli and app

What feature would you like to see?

1. Currently when agent is running a long command, it looks like this:

<img width="496" height="69" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/51710f6d-ea89-4d13-9c46-6924d5f05d6d" />

it doesn't show the timeout. I want it to show the timeout

1. for shell commands that finished, it doesn't show how long it took.

<img width="118" height="30" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/932a4f33-a6b2-48d7-a58a-42037c042e0a" />

I want it to show how long it took.