Creating a new thread on Project A, but it gets moved to Project B collection

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

Version 26.506.31421 (2620)

What subscription do you have?

Pro

What platform is your computer?

Darwin 23.3.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

I have Project A, I copied it as a bootstrap project of mine which then became Project B.

Whenever I create a new chat in Project A, it gets moved to Project B collection although the work is still relevant to Project A along with the files it is working with.

What steps can reproduce the bug?

• Create Project A
• Copy-paste the folder.
• Re-initialize everything and make it Project B.
• Create a new chat in Project A.
• Create a new chat in Project B.
• Create a new chat in Project A again. It then gets moved to Project B collections.

What is the expected behavior?

The new chat for Project A should be retained within Project A's collection.

Additional information

_No response_