Codex says not connected while connected

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

26.519.41501

What subscription do you have?

Pro and teams

What platform is your computer?

Microsoft Windows NT 10.0.26200.0 x64

What issue are you seeing?

While chome plugin shows connected the chat says it is not connected,

What steps can reproduce the bug?

• Mention Chrome
• App says it can nto connect

What is the expected behavior?

• App connect and executes task

<img width="910" height="639" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7b23a583-4924-4916-a405-bf48ac883d2b" />

Settings:

<img width="834" height="332" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/6bc4d4b1-6e05-41f8-885b-8659aada6f87" />

Additional information

_No response_