Need ability to whitelist ~/.cache in safe sandbox mode

What feature would you like to see?

Need the ability to whitelist ~/.cache for tools like uv and pre-commit which hit it often and have issues and complications moving their cache locations.

Codex gets confused when it can't access ~/.cache and frequently doesn't recognize the errors uv throws because of this, and begins running unpredictable hacky commands. Thus it often fails to ask for approval. Just let us whitelist a folder for Codex when it's running in an otherwise safe sandbox mode.

Are you interested in implementing this feature?

_No response_

Additional information

_No response_