re-authing in pane1 causes infinite loop when pane2 tries to remotely compact

What version of Codex CLI is running?

0.133.0

What subscription do you have?

Pro

Which model were you using?

gpt-5.5

What platform is your computer?

Linux 6.8.0-41-generic x86_64 x86_64

What terminal emulator and version are you using (if applicable)?

tmux

Codex doctor report

What issue are you seeing?

While re-authing on a machine with a codex device token, I had an ongoing chat. At some point the ongoing chat said my access token had expired (sensibly because I had re-logged in again). However this happened as it was trying to remotely compact my conversation. It spun overnight, attempting over and over again to recompact the conversation. It ballooned the codex chat log into 350Gb+ and charged me ~50% of my weekly usage. I would like this addressed and my usage returned to me ideally.

What steps can reproduce the bug?

1) login to an account in pane 1
2) do some work in pane 1
3) get to a point where pane 1 might be about to compact
4) in pane 2 logout and login again
5) pane 1 will fail remote compaction
6) pane 1 will now proceed to fail over and over again creating a 350Gb codex log that bricks the computer and consumes ~50% of weekly usage over 15 hours or so.

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_