Chinese UI interaction

Open 💬 3 comments Opened Jun 9, 2026 by chrry8u8-del

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

Codex app version: 26.602.71036 Build: 3685 Bundle ID: com.openai.codex Installed path: /Applications/Codex.app

What subscription do you have?

pro

What platform is your computer?

macos

What issue are you seeing?

Codex app version: 26.602.71036
Build: 3685
Bundle ID: com.openai.codex
Installed path: /Applications/Codex.app

What steps can reproduce the bug?

Bug: Codex app language setting does not apply Chinese UI

I selected Settings > General > Language > 中文(中国). The setting is saved and still shows 中文(中国) after fully quitting the app with Cmd+Q and reopening it, but the app UI remains in English.

Expected:
The Codex app UI should switch to Chinese.

Actual:
Sidebar, settings page, labels, descriptions, and controls remain in English.

Environment:

  • Surface: Codex desktop app on macOS
  • macOS: 26.5.1, build 25F80
  • Language selected: 中文(中国)

Screenshot available showing the language setting selected while the UI remains English.

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_

View original on GitHub ↗

This issue has 3 comments on GitHub. Read the full discussion on GitHub ↗