macOS: Cmd+H does not hide VS Code when Codex panel has focus

What version of the IDE extension are you using?

26.623.141536

What subscription do you have?

Pro

Which IDE are you using?

VScode

What platform is your computer?

Darwin 25.5.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

Cmd+H does not hide Visual Studio Code when focus is inside the Codex panel/webview. Cmd+H works normally when editor focus is active.

The native menu item Code → Hide Visual Studio Code shows ⌘H.

VS Code Keyboard Shortcuts Troubleshooting logs meta+[KeyH] and reports:
No keybinding entries.

What steps can reproduce the bug?

1. Open VS Code on macOS with the Codex extension installed.
2. Focus a normal editor tab.
3. Press Cmd+H.
4. VS Code hides as expected.
5. Reopen VS Code.
6. Focus the Codex panel/input.
7. Press Cmd+H.

What is the expected behavior?

VS Code hides, same as when editor focus is active.

Additional information

_No response_