Codex CLI /status alternates between two actively-decrementing quota states in the same session

What version of Codex CLI is running?

codex-cli 0.142.3

What subscription do you have?

plus

Which model were you using?

_No response_

What platform is your computer?

_No response_

What terminal emulator and version are you using (if applicable)?

_No response_

Codex doctor report

What issue are you seeing?

What happened?

Running /status repeatedly in the same Codex CLI session alternates between two different quota states.

The account, session, directory, model, and plan are the same across all /status outputs, but the 5h and weekly limits switch back and forth between two different reset times and remaining percentages.

Both states appear to decrease with usage, but both are labeled as Weekly limit.

Version

Codex CLI v0.142.3

Environment

• Plan: ChatGPT Plus
• Model: gpt-5.5
• Permissions: Workspace (Ask for approval)
• Collaboration mode: Default

Observed behavior

State A:

5h limit: 79% left, resets 14:34
Weekly limit: 18% left, resets 17:02 on 10 Jul

State B:

5h limit: 95% left, resets 15:15
Weekly limit: 98% left, resets 10:57 on 15 Jul

Earlier it also alternated between:

State A:
5h limit: 87% left
Weekly limit: 19% left

State B:
5h limit: 98–99% left
Weekly limit: 99% left

Expected behavior

/status should consistently show the correct quota source, or clearly distinguish different quota buckets such as plan limit, credits, workspace/user limits, etc.

<img width="1476" height="1674" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/683c9d8e-3aab-4c4b-bef4-d32e7bc11ffd" />

What steps can reproduce the bug?

1. Open Codex CLI v0.142.3.
2. Log in with a ChatGPT Plus account.
3. Run /status.
4. Run some Codex usage.
5. Run /status repeatedly in the same session.
6. Observe that /status alternates between two quota states with different reset times and remaining percentages.

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_