Cannot see current usage due to locale

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

26.707.30751

What subscription do you have?

Plus

What platform is your computer?

macOS Sequoia 15.7.2

What issue are you seeing?

Cannot see usage since the percentage falls off the window. See the picture.

<img width="514" height="421" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b8fd1b6c-ae7e-409c-8eb9-2e2a570af8b5" />

Locale: catalan

What steps can reproduce the bug?

Just open the app and click on Profile > Usage

What is the expected behavior?

See usage percentage

Additional information

_No response_