Broken translation on usage screen

Open 💬 1 comment Opened Jul 10, 2026 by ichichich3011

What version of the Codex App are you using (From “About Codex” dialog)?

Version 26.707.31428

What subscription do you have?

Pro

What platform is your computer?

Darwin 25.3.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

On the usage tab, if there is a reset about to happen right now, there is currently a mix of translations indicated as "resets jetzt".

<img width="1488" height="1430" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/47931085-f3bb-477a-997d-949712058808" />

What steps can reproduce the bug?

Feedback ID: no-active-thread-019f4bae-f3a6-7df0-8896-59b0d535ad90

What is the expected behavior?

Should be completely in english if set to english

Additional information

My device is set to german my codex is set to english though

View original on GitHub ↗

This issue has 1 comment on GitHub. Read the full discussion on GitHub ↗