i18n: Simplified Chinese reasoning-effort labels collapse two levels

Open 💬 2 comments Opened Jul 11, 2026 by andrew05060414
💡 Likely answer: A maintainer (github-actions[bot], contributor) responded on this thread — see the highlighted reply below.

Translation issue

The Simplified Chinese labels for the reasoning-effort picker do not preserve the six distinct English levels.

English order:

Light -> Medium -> High -> Extra High -> Max -> Ultra

Current Simplified Chinese labels visibly read:

轻度 -> 中 -> 高 -> 极高 -> 最高 -> 极高

That makes Extra High and Ultra both appear as 极高, so the last level looks like a duplicate and the ordering becomes unclear.

Please choose distinct Chinese terminology for all six levels while preserving their order. Screenshots comparing the Chinese and English pickers are attached in a follow-up comment.

View original on GitHub ↗

2 Comments

github-actions[bot] contributor · 1 month ago

Potential duplicates detected. Please review them and close your issue if it is a duplicate.

  • #31963
  • #32057

Powered by Codex Action

taoistwar · 1 month ago

Ultra maybe use Chinese 旗舰