Allow hiding the pet button from the left-side quick actions bar

What problem are you seeing?

In the Codex UI, the pet entry in the left-side user quick actions bar is easy to trigger accidentally when trying to click the remaining usage / usage limit shortcut.

For users who frequently check remaining usage, this creates an avoidable misclick path: the intended action is checking usage, but the UI can end up showing the pet instead.

Suggested improvement

Please add a setting to hide or disable the pet entry in the left-side quick actions bar.

Ideally:

• Users can choose whether the pet entry is visible.
• When disabled, the pet entry is removed from the quick actions bar.
• Usage / remaining limit interactions remain easy to access without accidentally opening the pet UI.

Why this would help

This keeps the pet feature available for users who want it, while allowing users who prioritize a quieter, utility-focused sidebar to avoid accidental activation.