Add GitHub Discussions support to the connector

Please add support for:

• listing Discussion categories;
• creating a Discussion;
• fetching or searching Discussions;
• commenting on a Discussion.

At minimum, the connector could expose:

list_discussion_categories(repository)
create_discussion(repository, category_id, title, body)
add_discussion_comment(discussion_id, body)