Remote SSH Codex reports quota exceeded despite remaining ChatGPT Codex credits

What version of Codex CLI is running?

v0.146.0

What subscription do you have?

plus

Which model were you using?

_No response_

What platform is your computer?

_No response_

What terminal emulator and version are you using (if applicable)?

_No response_

Codex doctor report

What issue are you seeing?

I use Codex through the ChatGPT desktop app with an SSH server.

My ChatGPT Codex usage dashboard shows available credits, and /status showed 58% remaining in the 7-day limit. However, remote prompts consistently fail with:

“Quota exceeded. Check your plan and billing details.”

I verified that this also occurs directly on the server, not only in the desktop app.

Steps already completed:

• Configured passwordless SSH successfully.
• Updated remote Codex CLI from 0.144.3 to 0.146.0.
• Ran codex logout and codex login --device-auth.
• codex login status reports “Logged in using ChatGPT”.
• Tried changing the model.
• Retried both desktop remote chat and direct server CLI.

Direct CLI reproduction:

1. SSH to server.
2. Run codex.
3. Send: “Reply with exactly: OK”.
4. Codex immediately returns the quota-exceeded error.

CLI feedback thread: 019fc6d0-f06e-7e63-b65c-9199da38d1fc
Desktop feedback ID: 019fc6c8-86fa-7653-b06b-d7c47e569cf5

What steps can reproduce the bug?

Uploaded thread: 019fc6d0-f06e-7e63-b65c-9199da38d1fc

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_