Chrome extension: add an Insert button for focused page editors

What variant of Codex are you using?

ChatGPT/Codex Chrome extension version 1.2.27259.19709 on macOS.

What feature would you like to see?

Add an Insert button to assistant responses in the Chrome extension side panel. Pressing it should place the selected response into the currently focused editor on the current webpage, without submitting or sending anything.

The primary use case is drafting customer replies in Jira Service Desk. After Codex prepares a response, the user should be able to insert it into Jira's reply editor, review or revise it, and send it manually.

Suggested behavior:

• Insert only; never submit the form or send the message.
• Support standard text areas, contenteditable fields, and common rich-text editors such as ProseMirror and TinyMCE.
• Preserve line breaks and basic formatting where possible.
• Disable the action or show a clear message when no compatible editor is focused.
• Show a confirmation such as "Inserted — review before sending."

Additional information

Example workflow:

1. Focus the reply editor on a webpage.
2. Ask Codex to draft a response using the page context.
3. Click Insert on the desired assistant response.
4. Review and send the response manually.

This would make browser-assisted drafting much faster while preserving the user's final review and control.