Bug Report: Commands failed to run in sandbox in Codex CLI

What version of Codex is running?

codex-cli 0.45.0

Which model were you using?

gpt-5-codex

What platform is your computer?

Darwin 24.6.0 arm64 arm

What steps can reproduce the bug?

This kind of errors occurred a lot: I asked codex to run "git add ." and it failed immediately and returned stuff like "failed in sandbox". But when I asked it to run it again and ask for my approval, it succeeded easily. Other kinds of commands failed like this too. Seems that Codex tends to run commands (bash/python etc.) in sandbox but not locally... Could you fix this and make it more robust?

What is the expected behavior?

The agent already lives in the terminal so it shouldn't be running things in sandbox. Codex CLI should just run the commands locally. (Donno if this is right...)

What do you see instead?

_No response_

Additional information

_No response_