PATH env var not preserved when launching codex

What version of Codex is running?

codex-cli 0.50.0

What subscription do you have?

Pro

Which model were you using?

gpt-5-codex

What platform is your computer?

Linux 9f821af090ae 6.6.87.2-microsoft-standard-WSL2 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu Jun 5 18:30:46 UTC 2025 x86_64 GNU/Linux (container)

What issue are you seeing?

PATH is not preserved and cannot be set manually. This prevents me from adding scripts to /workspace/.bootstrap/bin and instructing the agent to invoke them without the full path.

devtoolsd@b1a3d60c79ee:~/terminals$ echo $PATH && codex --config shell_environment_policy.inherit=all --dangerously-bypass-approvals-and-sandbox exec 'run echo $PATH'
/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games:/workspace/.bootstrap/bin
OpenAI Codex v0.50.0 (research preview)
--------
workdir: /workspace/terminals
model: gpt-5-codex
provider: openai
approval: never
sandbox: read-only
reasoning effort: none
reasoning summaries: auto
session id: 019a2829-236a-7700-bcbf-0754780163c1
--------
user
run echo $PATH

thinking
**Preparing to run shell command**
exec
bash -lc 'echo $PATH' in /workspace/terminals succeeded in 3ms:
/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games
codex
`PATH` is `/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games`.
tokens used
3,469
`PATH` is `/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games`.

devtoolsd@e7318f7da8a1:~/devtools/terminals$ echo $PATH && codex --config shell_environment_policy.inherit=all --config shell_environment_policy.set.PATH=$PATH:/workspace/.bootstrap/bin --dangerously-bypass-approvals-and-sandbox exec 'run echo $PATH'
/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/workspace/.bootstrap/bin
OpenAI Codex v0.49.0 (research preview)
--------
workdir: /workspace/devtools/terminals
model: gpt-5-codex
provider: openai
approval: never
sandbox: read-only
reasoning effort: none
reasoning summaries: auto
session id: 019a2831-82a9-7bd3-9a2f-5d00ff9a2229
--------
user
run echo $PATH

thinking
**Preparing shell command execution**
exec
bash -lc 'echo $PATH' in /workspace/devtools/terminals succeeded in 3ms:
/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games
codex
/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games
tokens used
3,542
/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games

What steps can reproduce the bug?

Instruct the model to run echo $PATH and compare to the environment PATH.

What is the expected behavior?

PATH will be inherited.

Additional information

_No response_