The Translation in Codex Web of Plan to Swedish is wrong in this context.
Resolved 💬 3 comments Opened Nov 1, 2025 by AndreasGreenButterfly Closed Jan 10, 2026
💡 Likely answer: A maintainer (etraut-openai, contributor)
responded on this thread — see the highlighted reply below.
What version of Codex is running?
Codex web
What subscription do you have?
PRO
Which model were you using?
_No response_
What platform is your computer?
_No response_
What issue are you seeing?
The word Plan is translated to Abbonemang in swedish but it should be Planera in this Context.
What steps can reproduce the bug?
Go to Codex web Swedish and choose the Plan option and it will show Abbonemang.
This translates to subscription.
What is the expected behavior?
It should show Planera in Swedish
Additional information
_No response_
3 Comments
Closing old issue.
Hi,
It's still wrong translation in Swedish.
Regards
Andreas Georgsson
Skickat från Outlook för Android<https://aka.ms/AAb9ysg>
________________________________
From: Eric Traut @.*>
Sent: Saturday, January 10, 2026 4:22:29 AM
To: openai/codex @.*>
Cc: Andreas Georgsson @.>; Author @.>
Subject: Re: [openai/codex] The Translation in Codex Web of Plan to Swedish is wrong in this context. (Issue #6076)
Closed #6076<https://github.com/openai/codex/issues/6076> as completed.
—
Reply to this email directly, view it on GitHub<https://github.com/openai/codex/issues/6076#event-21959736013>, or unsubscribe<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/A3LRW6UTPVLMPF7XTGE2MXL4GBV7LAVCNFSM6AAAAACK3DR7KOVHI2DSMVQWIX3LMV45UABCJFZXG5LFIV3GK3TUJZXXI2LGNFRWC5DJN5XDWMRRHE2TSNZTGYYDCMY>.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>
Still issue, no change.
Skickat från Outlook för Android<https://aka.ms/AAb9ysg>
________________________________
From: Eric Traut @.*>
Sent: Saturday, January 10, 2026 4:22:30 AM
To: openai/codex @.*>
Cc: Andreas Georgsson @.>; Author @.>
Subject: Re: [openai/codex] The Translation in Codex Web of Plan to Swedish is wrong in this context. (Issue #6076)
[https://avatars.githubusercontent.com/u/223546144?s=20&v=4]etraut-openai left a comment (openai/codex#6076)<https://github.com/openai/codex/issues/6076#issuecomment-3731756154>
Closing old issue.
—
Reply to this email directly, view it on GitHub<https://github.com/openai/codex/issues/6076#issuecomment-3731756154>, or unsubscribe<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/A3LRW6RRJBDTS57ZWKW2PQD4GBV7NAVCNFSM6AAAAACK3DR7KOVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZTOMZRG42TMMJVGQ>.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>