Codex cannot find things when running on WSL2

What version of Codex is running?

0.1.2504251709

Which model were you using?

o4-mini

What platform is your computer?

Microsoft Windows NT 10.0.26100.0 x64

What steps can reproduce the bug?

I have a project with some files, and if I run for example grep A on my directory, it will find the stuff I'm looking for, but if the model tries to do it it just fails to find anything, which makes it annoying and impossible to use

What is the expected behavior?

For it to actually find things, obviously

What do you see instead?

command

$ grep -R --exclude-dir={.vs,bin,obj} "MsProject" -n .

command.stdout (code: 143, duration: 10.1s)

Additional information

_No response_