Duplicate slash command for quitting the app (macOS)

What version of Codex is running?

codex-cli 0.58.0

What subscription do you have?

Plus

Which model were you using?

_No response_

What platform is your computer?

Darwin 24.6.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

The slash-command palette shows two separate commands—/quit and /exit —that both perform the same action (“exit Codex”). They appear as two distinct entries even though they seem functionally identical:

› /
  /diff      show git diff (including untracked files)
  /mention   mention a file
  /status    show current session configuration and token usage
  /mcp       list configured MCP tools
  /logout    log out of Codex

  /quit      exit Codex
  /exit      exit Codex

  /feedback  send logs to maintainers

added spaces for clarity

What steps can reproduce the bug?

open the slash-command palette and scroll to the bottom.

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

<img width="660" height="294" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/766944eb-c3ec-422c-a087-6f6bbaf0837c" />