Hebrew in command support (ascii jumps)

Resolved 💬 1 comment Opened Dec 5, 2025 by nave121 Closed Mar 29, 2026

What version of Codex is running?

codex-cli 0.65.0

What subscription do you have?

pro

Which model were you using?

5.1

What platform is your computer?

Darwin 25.0.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

When trying to work with a Hebrew file name, it glitches to gibberish

What steps can reproduce the bug?

Uploaded thread: 019aedc3-6898-75f2-9aac-f51f5ee010c4

What is the expected behavior?

Ran cd 'examples/not orgenaized yet/fw' && touch 'IL-166-12-2024, 26106, ÎûÎÖÎáÎÆÎ¿.html' && ls
└ /opt/homebrew/Library/Homebrew/cmd/shellenv.sh: line 18: /bin/ps: Operation not permitted
IL-166-12-2024, 26106, ÎûÎÖÎáÎÆÎ¿.html

it tries to get to a non-existent file, instead of IL-166-12-2024, 26106, ÎûÎÖÎáÎÆÎ¿.html it supposed to be IL-166-12-2024, 26106, זינגר.html

Additional information

ascii jumps in commands

View original on GitHub ↗

This issue has 1 comment on GitHub. Read the full discussion on GitHub ↗