Git always got `Operation not permitted` error when using `/review` command

What version of Codex is running?

0.72.0

What subscription do you have?

ChatGPT plus

Which model were you using?

gpt-5.2

What platform is your computer?

Darwin 24.6.0 arm64 arm

What issue are you seeing?

When using codex's internal /review command, got some git errors:

git: warning: confstr() failed with code 5: couldn't get path of DARWIN_USER_TEMP_DIR; using /tmp instead
git: error: couldn't create cache file '/tmp/xcrun_db-pQ8MrjTj' (errno=Operation not permitted)

What steps can reproduce the bug?

Uploaded thread: 019b1fd6-b5b7-7620-bc3a-5856b7dbc0d1

What is the expected behavior?

_No response_

Additional information

_No response_